It's easy to create WordPress albums with Final Tiles Gallery. After you add your images you can tag them so they belong to a set of images which is your album.
In this example I have 3 set of images tagged with: Fruit, Drinks and Sandwiches. We keep only 1 image for each tag and we hide the others so that they'll be shown only inside the lightbox.